martes, 6 de mayo de 2014

La respuesta de JNC al documento final de NetMundial

Coalición Just Net

ALAI AMLATINA, 06/05/2014.-  [NetMundial, una reunión global multisectorial sobre el futuro de la gobernanza de Internet, tuvo lugar en São Paulo el 23 y 24 de abril pasado, convocado por el gobierno de Brasil a raíz de las denuncias de Edward Snowden sobre ciberespionaje.  La participación apuntó a la paridad entre los distintos sectores (gobiernos, sector privado, sociedad civil, comunidad técnica y académica) y las conclusiones tienen el carácter de recomendaciones no vinculantes.  En muchos sentidos fue un ensayo de lo que podría ser un nuevo modelo “multisectorial” o “de múltiples partes interesadas” que se intenta plasmar en esferas de la gobernanza global.  El pronunciamiento que sigue es la respuesta de la Coalición por una Internet Justa y Equitativa al documento final(1) de NetMundial.]

La Coalición Just Net reconoce los esfuerzos de los organizadores de NetMundial para concretar un documento de acuerdos y acoge favorablemente algunos avances importantes en el texto final, en particular el énfasis respecto a la administración de Internet para el interés público.  Sin embargo, si bien el documento no es vinculante, nos preocupa profundamente la inclusión y la redacción de algunas cláusulas (como las relativas a la propiedad intelectual y al patrullaje privado de Internet), como también la omisión de temas clave como la ciber-paz, la falta de avances respecto a la neutralidad de la red y el mensaje timorato frente a la vigilancia masiva.  Pero sobre todo, al no existir definiciones claras, nos inquieta cómo diferentes actores podrían interpretar, en el futuro, el concepto de las nuevas modalidades de procesos multisectoriales, que implican nuevos tipos de resultados.

Para la Coalición Just Net, "los procesos multisectoriales democráticos para la gobernanza de Internet" se refieren a procesos democráticos con directrices claras para la participación de las distintas partes interesadas, desde sus respectivos roles y responsabilidades.  Nos alegra que, gracias a numerosas intervenciones, el resultado de NetMundial se haya modificado para no favorecer el "modelo multisectorial en igualdad de condiciones", tal como se propuso en la versión original del documento, que hubiese significado un claro desvío de los principios fundamentales de la Agenda de Túnez.

Si bien la intención de Brasil al convocar esta reunión fue loable, es preocupante que los intereses creados hayan tenido una injerencia indebida en la reunión mediante el control de comités clave; también preocupan los intentos de obtener un respaldo internacional para un nuevo modelo de toma de decisiones en asuntos internacionales.  Este "modelo multisectorial en igualdad de condiciones" favorecería muy clara y fuertemente los intereses de los grandes negocios.  Nos complace que esta intención no tuviera éxito, y seguiremos oponiéndonos enérgicamente a todo intento de imponer en la práctica la superioridad de los grandes negocios, o a cualquier otra forma que mine la democracia.

Nos sigue preocupando profundamente el hecho que procesos como el utilizado en NetMundial puedan fácilmente conducir a resultados que son determinados por los intereses centrales de las partes con más recursos, o limitados por las líneas rojas que trazan estos actores que, a nivel global, suelen ser EE.UU. y los grandes negocios.  Enfrentadas a la presencia nutrida de estos poderosos intereses, que dedican ingentes recursos y esfuerzos, las otras voces pueden quedar relegadas y a la defensiva, al punto de tener que defender la inclusión de lo que son normas universalmente aceptadas, como sucedió en NetMundial.

El documento final de NetMundial contiene algunos elementos positivos, sobre todo el hecho que reconoce que Internet se debe administrar "para el interés público".  Si bien queda corto respecto a la demanda de la sociedad civil de caracterizar a Internet como un "bien común global" o "bien público", es un avance apreciable frente a la terminología de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información -CMSI-, que dice que Internet es "un recurso global disponible para el público, y su gestión debe ser una de las cuestiones esenciales del programa de la Sociedad de la Información".

Esperamos que los nuevos procesos democráticos multisectoriales para la gobernanza de Internet, bien desarrollados y ejecutados apropiadamente, fomenten explícitamente una red de redes descentralizada, libre, abierta y no jerárquica.  Los procesos democráticos de gobernanza no favorecerán necesariamente las tendencias actuales de la gobernanza de Internet, ya que éstas nos están llevando cada vez más hacia jardines amurallados centralizados y monolíticos.  Estos procesos democráticos deben interpelar también la apropiación de datos privados por parte de gobiernos y empresas privadas y su posterior monetización por empresas privadas.

El Proceso de NetMundial: Un nuevo comienzo, el modelo multisectorial democrático

La presidenta Rousseff anunció que NetMundial iba a ser un diálogo entre el multilateralismo y el multisectorialismo.  En efecto, el documento final, en la sección de hoja de ruta, acepta "la plena participación de todas las partes interesadas desde sus respectivos roles y responsabilidades" lo que es una reafirmación positiva del consenso de la CMSI y la Agenda de Túnez.  En el documento final se afirma asimismo, "Los gobiernos tienen la responsabilidad jurídica y política primordial de la protección de los derechos humanos".  Así, pues, el resultado de NetMundial esboza una nueva fase dentro de la Agenda de Túnez, al crear aperturas para mejoras específicas en el modelo de toma de decisiones que se siga para la futura gobernanza de Internet.  El aprovechamiento de estas nuevas aperturas implicará definiciones y directrices claras para el modelo del "proceso democrático multisectorial".

NetMundial fue claramente un intento para institucionalizar el “multistakeholderism” (multisectorialismo) a nivel global.  Esta implementación del “multisectorialismo en la práctica" contempló el formato aparentemente abierto de "seleccionar" los miembros del comité organizador, la forma abierta de establecer la agenda y la invitación en línea, universalmente accesible, para contribuir propuestas.  Sin embargo, los procesos de consolidación de las presentaciones recibidas y para buscar puntos en común, resultaron algo polémicos, y el proceso de redacción, inicialmente abierto y participativo, contrastó fuertemente con el proceso de finalización de los acuerdos, bastante menos abierto.  Si, por un lado, (con optimismo) se podría visualizar estos procesos como los pasos vacilantes hacia un modelo multisectorial de formulación de políticas, que sea debidamente incluyente y -en última instancia- democrático, por otro lado, se podría considerar que pusieron en evidencia fallas fundamentales respecto a cómo operativizar el multisectorialismo.  En tal sentido, el hecho de que los procesos iniciales de selección para los cupos organizativos en NetMundial eran defectuosos y carecían de una legitimidad más amplia, el que los propios procesos de organización resultaron evidentemente captados por algunas partes interesadas, y el que los procesos multisectoriales de redacción estuvieron, en fin de cuentas, en gran medida dominados por el big business, y arrojaron ciertos resultados desafortunados, ¿deben ser vistos como los defectos de un sistema inmaduro, o como las características de un modelo que en última instancia sólo funciona a favor de unos pocos?

En tal sentido, vemos la referencia a los "procesos democráticos multisectoriales" en el documento como un correctivo claro y convincente.  En adelante, necesitamos precisar en qué consistirían "procesos democráticos multisectoriales".  Esto, por supuesto, incluye el llamado de NetMundial de seguir examinando las "diferentes funciones y responsabilidades de las partes interesadas, en la gobernanza de Internet" y sus dos referencias a los "respectivos roles y responsabilidades".  Este llamado debe ser entendido como la búsqueda de una elaboración de lo que es un "proceso democrático multisectorial", donde, por supuesto, a las corporaciones no se les puede dar el mismo estatus que a la ciudadanía en las decisiones, respecto a cuestiones de política pública.

La Coalición Just Net cree que la democracia sólo puede garantizarse si las decisiones de política pública se adoptan o se pueden anular a través de procesos y acciones cuya legitimidad deriva del ejercicio de la voluntad de la ciudadanía o de los representantes o instituciones, que a su vez responden democráticamente ante los ciudadanos y ciudadanas a los que representan.

El Artículo 21 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH) y el Artículo 25 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP) disponen que toda persona tiene el derecho a participar en la dirección de los asuntos públicos (y por tanto en las decisiones de política pública) directamente o por medio de representantes libremente escogidos.  Los procesos basados en las partes interesadas deberían ayudar a ampliar la base de participación para involucrarse en tales procesos de toma de decisiones, pero este modelo no puede otorgar a las corporaciones derechos en la formulación de políticas, iguales a los de las personas, puesto que sería una violación de los principios de la democracia esbozados en la DUDH y el PIDCP.

Áreas en las que el documento final de NetMundial no satisface

Compartimos las preocupaciones de muchas organizaciones de la sociedad civil respecto a ciertos aspectos del documento final de NetMundial, (ver: http://bestbits.net/NetMundial-response).

En lugar de señalar claramente que la vigilancia masiva es incompatible con el derecho a la intimidad y de ratificar el principio de lo "necesario y proporcional", la redacción final se ha diluido con calificativos que no van más allá de la resolución de la Asamblea General de la ONU de noviembre de 2013, que fue en sí misma una solución de compromiso.  Sin embargo, observamos que la declaración de NetMundial subraya que los gobiernos tienen la responsabilidad jurídica y política primordial de la protección de los derechos humanos.  Esos derechos deben ser protegidos tanto en línea como fuera de línea y, globalmente, así como a nivel nacional, debido a que Internet es un sistema global, como se señala en el documento final de NetMundial.  Por lo tanto, los gobiernos deben proteger la privacidad de los datos personales, no sólo de sus propios ciudadanos, sino también de las personas que no están directamente bajo su jurisdicción.  La responsabilidad de los gobiernos en materia de derechos humanos es global.

Además, en el documento de NetMundial, no hay ninguna referencia a las ciber-armas ni a la ciber-paz.  Esto, a pesar del llamado de la presidenta Rousseff de abordar la cuestión de las ciber-armas.

Otra omisión significativa del documento es la neutralidad de la red.  Tanto Brasil con el Marco Civil –la Ley de Derechos de Internet- como el Parlamento Europeo han avanzado recientemente en su compromiso con la neutralidad de la red.  Lamentablemente, parece que los intereses de las empresas pudieron enterrar la neutralidad de la red en la sección "Planes para el futuro" del documento final de NetMundial.

Dos disposiciones altamente significativas, y de hecho peligrosas, relacionadas con los derechos de autor y su cumplimiento se introdujeron en el texto tardíamente, a raíz de la demanda de representantes empresariales.  Esto ocurrió mucho después de que se había anunciado que se incluirían nuevos temas sólo si había consenso.  Dado que claramente no había consenso para agregar dichas disposiciones, éstas no deberían haber sido introducidas en el documento final de NetMundial, y por tanto carecen de validez en el mismo.

En primer lugar, si bien existen referencias al "derecho a acceder, compartir, crear y distribuir información" en numerosos documentos de la ONU, sin condicionamiento alguno(2), la referencia a este derecho en el documento NetMundial se limita a lo que es "consistente con los derechos de los autores y creadores como establecido en la legislación".  El derecho a compartir y comunicar estaría ahora circunscrito por los derechos de los "autores y creadores", lo que parece ser un intento de ampliar los derechos de autor al añadir algo llamado creadores, siendo que sólo los autores son reconocidos en el derecho internacional sobre la materia.  Asimismo, consideramos inaceptable que en un documento normativo se trate de supeditar un derecho humano a cualquier ley existente, independientemente de si tal ley sea o no compatible con los derechos humanos.  Nosotros creemos más bien que la duración de la protección actual de los derechos de autor debe ser drásticamente reducida, por ejemplo a 15 años; y que la descarga no comercial de material bajo copyright debe ser legalizada.

En segundo lugar, el tema de limitar la responsabilidad de intermediarios en Internet, que fue introducido para proteger la libertad de expresión de los usuarios de la Red, ahora se ha asociado al de "patrullaje privado" para asegurar el respeto de la propiedad intelectual.  Así, se ha añadido una cláusula específica que alienta "la cooperación entre todas las partes interesadas" con el fin de "tratar y desalentar la actividad ilegal", lo que, de hecho, es claramente una referencia codificada al patrullaje privado por parte de los Proveedores de Servicios de Internet (PSI) y otros intermediarios.

Cabe notar que estos dos puntos corresponden expresamente a los dos puntos sobre los cuales la sociedad civil se había disociado de los Principios de la OCDE para las Políticas de Internet, hace dos años.

Además, no vemos ninguna referencia en el documento a los temas a los que la presidenta Rousseff se refirió en el marco del acceso a Internet: es decir, los programas sociales y económicos que Brasil ha introducido para responder a las necesidades de los pobres.  Internet y la economía digital en general se han convertido en elementos muy importantes en la distribución y redistribución de la riqueza, el empleo y las oportunidades, tanto dentro de los países como a escala mundial.  Por desgracia, no se hizo referencia alguna en el documento final a las medidas que se deben tomar para garantizar la justicia económica en un contexto donde aumenta la penetración global de Internet y de la economía digital.

Por último, encontramos que la mención que hace NetMundial sobre la transición de IANA(3) es muy endeble y que en esencia ratifica el enfoque actual hacia la transición.  Ese enfoque fue establecido unilateralmente por el gobierno de EE.UU., sin consultas multisectoriales previas, y establece condiciones previas que no fueron objeto de ningún debate abierto.  Si bien celebramos una transición que retire la supervisión unilateral del gobierno EE.UU. a las funciones de IANA, no podemos acoger favorablemente esta manera unilateral de fijar las condiciones para la transición, ni el hecho de que el gobierno estadounidense decidirá unilateralmente si la transición se lleva a cabo o no.  Un posible resultado de esta transición sería que las funciones de IANA puedan confiarse a ICANN(4) en forma más permanente.  De ser así, el hecho de que se haya encargado implícitamente a la propia ICANN la gestión del "proceso abierto con la participación de todas las partes interesadas, más allá de la comunidad ICANN" para "la discusión sobre los mecanismos que garanticen la transparencia y la rendición de cuentas de esas funciones una vez que termine el rol del Gobierno de EE.UU.", no parece ser un ejemplo de buena gobernanza. (Traducción ALAI)

- Coalición Just Net (Coalición por una Internet Justa y Equitativa)
Una coalición de organizaciones y personas de la sociedad civil, de diferentes regiones del mundo, preocupadas por la gobernanza de Internet, los derechos humanos y la justicia social. http://JustNetCoalition.org, info@JustNetCoalition.org

03 de mayo 2014

Notas:
(1) Documento final de NetMundial (en inglés) http://netmundial.br/wp-content/uploads/2014/04/NETmundial-Multistakeholder-Document.pdf
(2) La Declaración de Principios de la CMSI afirma el compromiso de construir una Sociedad de la Información en la que "todos puedan crear, consultar, utilizar y compartir la información y el conocimiento, para que las personas, las comunidades y los pueblos puedan emplear plenamente sus posibilidades en la promoción de su desarrollo sostenible y en la mejora de su calidad de vida...".
(3) IANA, Internet Assigned Numbers Authority, es la entidad responsable, en particular, de la gestión administrativa de los cambios en la zona raíz del Sistema de Nombres de Dominio de Internet (DNS).
(4) ICANN, la Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados, es el operador actual de la función de IANA, sobre la base de un contrato con el gobierno de EE.UU.


URL de este artículo: http://alainet.org/active/73544

MAPUEXPRESS – INFORMATIVO DESDE WALLMAPU


mapuexpress@gmail.com              
Facebook: mapuexpress.net  - mapuexpress

Informaciones al 06 de Mayo del 2014 / Mapuexpress.org

 *****************************************

06 de mayo de 2014

Los conflictos socio ambientales en el territorio Mapuche Pewenche de Curarrehue

Curarrehue se encuentra en la zona cordillerana de la Región de la Araucanía, con unos siete mil habitantes, con una importante población Mapuche  y Pewenche. Algunos de los lugares de significación e interés turístico, patrimonial y cultural, a modo de ejemplo son los volcanes Quetrupillan o mocho, el Lanin, Sollipulli y los parques Villarrica, los ... Leer más

Este martes Gobierno resolverá calificación ambiental de proyecto hidroeléctrico que afecta a Comunidades Mapuche de Melipeuco

Este martes 6 de Mayo será la  sesión de la Comisión de Evaluación de La Araucanía en donde se calificará el proyecto “MODIFICACIONES PROYECTO CENTRAL DE PASADA TACURA”. Dicha sesión es pública y puede participar toda persona que así lo desee. La sesión se realizará a partir de las 15.30 horas en el edificio intendencia ... Leer más

06 de mayo de 2014

Héctor Llaitul: “La criminalización va a seguir como política de Estado”

Conversamos con Héctor Llaitul, líder de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), quien cumple una condena de 15 años en la cárcel “El Manzano” de Concepción por el atentado al fiscal Mario Elgueta, juicio que fue altamente cuestionado por la utilización de la Ley Antiterrorista y por los bajos estándares de pruebas, pero avalado por la ... Leer más

El valle del Huasco exige el cierre definitivo de Pascua Lama

La convicción sigue inamovible tras 13 años de resistencia y daño del Mega proyecto minero Pascua Lama de la transnacional Barrick Gold En el último año (2013/2014), se han concretado una serie de acciones judiciales, resultado de una estrategia comunitaria de organizaciones y habitantes, que decidieron emprender en este último tiempo gestiones como demandas, denuncias, ... Leer más

06 de mayo de 2014

El Brasil que recibe la Copa del Mundo

Raúl Zibechi es periodista y escritor uruguayo, uno de los analistas más conocedores de los dolores de América Latina. Comprometido con el mundo que se mueve abajo y a la izquierda, Zibechi ha recorrido Brasil desde los movimientos, y fruto de ese camino es Brasil potencia,un libro dedicado a “lo nuevo que está naciendo en América ... Leer más

06 de mayo de 2014 | Comenta

Entrevista a Presidente de Aidesep sobre juicio BAGUA y persecución política en el Perú

Alberto Pizango: “Quizás el único delito que cometimos fue llevar la voz de los pueblos”   El 14 de Mayo en la ciudad de Bagua, se llevará acabo  el juicio a los 53 procesados por los lamentables sucesos ocurridos el 05 de junio en la referida ciudad, entre los dirigentes y líderes que serán juzgados ... Leer más

06 de mayo de 2014 | Comenta

Centro de Derechos Humanos de la UFRO de Temuco invita a conversatorio con jurista internacional

INVITACION El Centro de Estudios y Promoción de los Derechos Humanos de la Universidad de La Frontera, invita a la comunidad regional a una conversación con Mireille Fanon-Mendès-France, a realizarse el día martes 6 de mayo a las 17’00 hrs en la Sala E-207 de la Universidad de La Frontera, (sector E, casa central). La  visita de ... Leer más

06 de mayo de 2014 | Comenta

Francisco Godinez: Hay que revisar los mitos de la ley de medios

Fuente: ECO - Foto: Rodrigo González Una invitación a compartir miradas acerca de los avances y déficit de la Ley de Servicios Audiovisuales de Argentina, realizó el pasado lunes 18 de abril la ONG Chilena ECO Educación y Comunicaciones. En la ocasión, comunicadores y comunicadoras, estudiantes, académicos y representantes de redes nacionales, dialogaron con el Director del Centro ... Leer más

05 de mayo de 2014

Mañana voceros de presos politicos mapuche en huelga de hambre se reunirán con Ministro de Justicia

Luego de encabezar una toma del modulo de presos políticos Mapuche de la cárcel de Angol, “como una forma de protesta extrema frente a la nula respuesta del gobierno a las justas y mínimas reivindicaciones de nuestros hermanos”, los voceros de los presos políticos mapuche en huelga de hambre se reunirán el martes 6 de mayo ... Leer más

05 de mayo de 2014

Los planes de descontaminación en el centro sur de Chile

El Gobierno de Chile anunció un inmediato plan de descontaminación. Esto ocurre en medio de situaciones críticas. Se estima por ejemplo que a nivel nacional han ocurrido 4 mil muertes prematuras anuales como causa directa  de la contaminación atmosférica.  Se calcula que al menos 10 millones de habitantes en Chile se encuentran expuestos a una ... Leer más

05 de mayo de 2014

El infierno al interior de Carabineros de Chile

“En la institución de Carabineros de Chile existe gran cantidad de oficiales descendientes de Alemanes, Ingleses, Americanos, etc, los cuales en su mayoría son xenofóbicos, a los cuales no les agradan los funcionarios de menor grado que sean de color o descendientes del pueblo Mapuche o de otras etnias originarias de Chile. Suelen burlarse de ...Leer más

05 de mayo de 2014

Ministerio de energía excluye a Pueblos indígenas sobre agenda energética en Chile

¿Cuál es el mensaje que quiere dar el Ministro de energía Máximo Pacheco? Los principales afectados y amenazados a causa de los proyectos de energía en Chile son, principalmente, Pueblos indígenas quienes ven cómo se pretende depredar  territorios ancestrales a causa de centrales hidroeléctricas, termoeléctricas, de geotermia con el propósito de otorgar energía a las ... Leer más

05 de mayo de 2014

Estado de Chile en la mira del sistema internacional de Derechos Humanos por situación Pueblo Mapuche

Diversas gestiones, actuaciones, recomendaciones ONU y pronto un fallo vinculante de la corte interamericana de la OEA se vienen ventilando en las esferas internacionales de Derechos Humanos en este último tiempo relacionados a las transgresiones que ha venido cometiendo el estado chileno a los Derechos Humanos del Pueblo Nación Mapuche. Temas relacionados a iniciativas inconsultas ... Leer más

05 de mayo de 2014 | Comenta

Francisca Rodríguez: La FAO no puede permanecer neutral (vídeo)

 Alianza para la Soberanía Alimentaria de los Pueblos de América Latina y el Caribe: sin participación real de los pueblos, la FAO no retomará su papel originario... Leer más

05 de mayo de 2014 | Comenta

Voceros de huelguistas mapuche se reúnen con ministro de justicia en Santiago, convocatoria de apoyo

Acompañemos a nuestros pu werken este MARTES 7 DE MAYO, DESDE LAS 9.30 HRS., Morande 107. A 30 días de asumir una huelga de hambre de carácter liquido y tras la ocupación del módulo de presos políticos mapuche del sábado recién pasado por parte de nuestros pu peñi en huelga de hambre -acompañados de sus ... Leer más
05 de mayo de 2014 | Comenta

Primer encuentro Por la recuperación y la vida Batuco

Información gentileza de Agua y Vida (recuperamoselagua@gmail.com) En la localidad de Batuco comuna de Pencahue un centenar de vecinos se reunieron para celebrar el primer encuentro territorial por la recuperación y defensa del agua y la vida, que se tenga registro en la región para demandar una pronto solución a la escasees y arreglo del sistema ... Leer más

05 de mayo de 2014 | Comenta

La cantautora Camila Moreno y su saludo a los Presos Políticos Mapuche

Camila es una de las importantes figuras de la nueva generación de cantautores en Chile de comienzos del siglo XXI y que a través del tema “millones”, con una profunda crítica social y a las formas de estructura del poder político y económico en Chile se amplió su popularidad. La cantautora, desde el territorio Mapuche ... Leer más

05 de mayo de 2014 | Comenta

Nuestro torcido derecho a protestar, por Cristián Opaso

Nuestro derecho a reunirnos sin permiso y de manifestarnos públicamente de forma pacifica está claramente consagrado, no sólo en la cuestionada Constitución impuesta por Pinochet en 1980, sino en diversos tratados internacionales de derechos humanos firmados y vigentes- y por lo tanto obligatorios-para Chile. Por otra parte el Instituto de Derechos Humanos, poco conocido órgano ... Leer más

04 de mayo de 2014

En Sanitiago se realizó IV Conferencia Especial para la Soberanía Alimentaria

Movimientos organizados de los sectores campesinos, asalariadas, indígenas, agroecológicos, de pescadoras, de mujeres y organizaciones acompañantes de procesos latinoamericanos y caribeños se dieron cita en la IV Conferencia Especial para la  Soberanía Alimentaria que se realizó en Santiago de Chile los días 2 y 3 de mayo. ... Leer más

04 de mayo de 2014

Comunidad Mapuche exige respeto y reparación de Eltun (cementerio) usado como basurero

¿Cuántos lugares sagrados Mapuche han sido transgredidos por la mano invasora, colonial y racista? ¿Cuántos cementerios Mapuche (Eltun) han sido profanados? Hace algunos años la empresa transnacional Endesa inundaba un cementerio Mapuche Pewenche en la zona de Ralco que quedó bajo las aguas. El basurero municipal de Temuco se ubicó al lado del cementerio de ... Leer más

04 de mayo de 2014

Familiares de presos mapuches realizaron toma en cárcel de Angol

En el grupo de las personas que participaron de la toma del recinto penitenciario se encontraba la ex candidata presidencial, Roxana Miranda junto a otros dirigentes sociales. La finalización de la medida de presión se logró luego del compromiso formal del ministro de Justicia, José Antonio Gómez, de recibir a los familiares de los huelguistas ... Leer más

04 de mayo de 2014

Mujeres por la Soberanía Alimentaria

Con más de sesenta delegados/as nacionales e internacionales se realiza en Santiago de Chile la IV Conferencia de la Alianza por la Soberanía Alimentaria de América latina y el Caribe, en la Casa del Profesor.... Leer más

04 de mayo de 2014

Trabajo Forestal: El empobrecimiento tras la exitosa industria forestal

Según datos del Instituto Nacional Forestal (INFOR), en 2012 habían 120.974 trabajadores forestales, dividiéndose en las diferentes áreas productivas. Más de 53 mil de ellos se concentran en la región del Bío Bío que también coincide con ser la región de mayor superficie forestada del país, con un 24.4%. Por su parte, ARAUCO y CMPC, ... Leer más

04 de mayo de 2014 | Comenta

Toma de modulo PPM en Huelga de Hambre (vídeo)

... Leer más

04 de mayo de 2014 | Comenta

Comunidad Mapuche se toma predio de forestal FChile en Melipeuco, sector Llaima (vídeo)

Se trata de la comunidad Mapuche José Ayenao del sector Llaima de melipeuco, en la Novena Región de Chile. Quienes manifiestan tener antecedentes legales y ancestrales de la pertenencia de la tierra, desde la época de la reforma agraria, cuando estos territorios fueron entregados a las comunidades. Con la ocupación de los predios, hoy en manos ... Leer más

04 de mayo de 2014 | Comenta

Visita Confech a presos politicos Mapuche en Huelga de Hambre (vídeo)

A 28 dias de la huelga de hambre de los presos políticos Mapuche, recluidos en la cárcel de Angol, la CONFECH representada por los presidentes de las federaciones FEUSACH y FEC realizaron una visita para reafirmar su compromiso con el pueblo Mapuche y solidarizar con la movilización que llevan adelante los comuneros. Angol, domingo 4 ... Leer más

04 de mayo de 2014 | Comenta

Declaracion de la reunion de mujeres de America Latina y el Caribe

DECLARACIÓN DE LA REUNIÓN DE MUJERES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE IV CONFERENCIA ESPECIAL DE LA ALIANZA POR LA SOBERANÍA ALIMENTARIA DE LOS PUEBLOS DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE. En Santiago de Chile, el día 2 de mayo, reunidas las mujeres campesinas, rurales, pescadoras, pastoras, asalariadas agrícolas e indígenas en la Conferencia Especial de Soberanía Alimentaria de América Latina y el Caribe ... Leer más

04 de mayo de 2014 | Comenta

Declaración sobre la Biodiversidad para el Sustento: ¡Debemos detener ya la destrucción de las bases de nuestra subsistencia!

Nosotros, campesinas y campesinos, pescadoras y pescadores artesanales, pastoras y pastores, recolectoras y recolectores, indígenas, mujeres y jóvenes y otras organizaciones de la sociedad civil de todo América Latina y el Caribe denunciamos la apropiación de nuestros sistemas alimentarios y de subsistencia por parte de un sistema corporativo, que con la complicidad de gobiernos y ... Leer más

04 de mayo de 2014 | Comenta

Pu machi encarcelad@s: del montaje policial al montaje mediático (Criminalización del Ad Mapu y de sujetos disidentes en el sur de Chile)

“La lucha mapuche hoy en día es por nuestra existencia como pueblo” Juana Kuante, Lonko Fütawillimapu mew Fuente: futawillimapu.org Jorge Spíndola Cárdenas Doctor © en Ciencias Humanas Facultad de Filosofía y Humanidades Universidad Austral de Chile Las encarcelaciones de Millaray Huichalaf, machi de las comunidades de Maihue-Carimallín y de Tito Cañulef, machi de Cunco, junto a otros ... Leer más

04 de mayo de 2014 | Comenta

Nguillatun fundo El Canelo (Comunicado público Lof en Resistencia de Arauko)

Declaración pública: Al pueblo nación mapuche, a los Lov y comunidades en Resistencia, a la opinión pública nacional e internacional: Kiñe: Que ayer viernes 2 y hoy sábado 3 de mayo las comunidades ribereñas al Lago Lleu Lleu que ejercen control territorial en el fundo El Canelo celebraron un masivo nguillatun al interior del predio, ceremonia ... Leer más

03 de mayo de 2014

Chubut: Tras la realización de un Trawün pro Buzzi, el gobernador se negó a escuchar al lof Pillan Mahuiza

El pasado 25 de abril se realizó en Corcovado (Chubut) un Futa-Trawn donde se anunciaba que participarían “más de 100 comunidades aborígenes”. Desde la comunidad Pillan Mahuiza se denunció que el encuentro estaba organizado por el mismo gobierno para “lavar la imagen y legitimar el modelo (de muerte) nacional y popular en nuestros territorios”. Finalmente ... Leer más

03 de mayo de 2014

Relator ONU James Anaya realiza oficios ante demanda de organizaciones Mapuche por inconsultos reglamentos indígenas en Chile

“Las representaciones Mapuche manifiestan en una parte de su misiva extendida al Relator y que se envió copia a la Ministra de desarrollo social y Ministro del Medio ambiente: “El ex gobierno que encabezó  Sebastián Piñera, dejó impuesto como últimas gestiones en la materia, dos reglamentos de consulta que recogen dos Decretos Supremos, uno es el N° ... Leer más

03 de mayo de 2014

Corte interamericana de DDHH: A la espera del veredicto “Nación Mapuche vs Estado chileno”

A fines de enero de este año, la Corte interamericana de Derechos Humanos señaló que: “el Tribunal  estudiará la posibilidad de emitir dos sentencias y diversas resoluciones”, dentro de estas se incluye el caso de los Lonkos, dirigentes y activistas Mapuche a quienes el estado chileno le ha aplicado la Ley antiterrorista. Desde esa fecha ...Leer más

03 de mayo de 2014

Iris Manusalva, defensora de la semilla, lucha por su tierra

“La abogada que tenía que defenderme, porque yo recurrí a CONADI pues no tengo recursos para un abogado particular, se puso de acuerdo con quienes quieren apoderarse de mi tierra para hacer pasar por allí una ruta turística, yo soy un estorbo en su camino. Yo vivo en Traitraco, y mi predio es un obstáculo ... Leer más

03 de mayo de 2014 | Comenta

Desde Suiza, solidaridad con los presos políticos Mapuche

La solidaridad con los presos politicos Mapuches, en huelga de ambre en la carcel de Angol, que ya llevan mas de 25 dias, y también con el Machi Celestino Córdova,  preso político y acusado del incendio... Leer más

03 de mayo de 2014 | Comenta

Huelga de hambre mapuche en Angol se agrava después de 25 días

Los informes médicos periódicos han dado cuenta de una importante disminución en el peso de los tres reclusos de la Cárcel De Angol, que desde el pasado 7 de abril iniciaron una huelga de hambre indefinida demandando la revisión de sus condenas. Por Víctor Guillo El Desconcierto   Según los últimos informes entregados por Gendarmería ...Leer más

03 de mayo de 2014 | Comenta

Video Entrega Recolección Útiles Escolares a Comunidades en Resistencia

Fuente: meli.mapuches.org Recopilación audiovisual de la Recolección de útiles Escolares a Comunidades Mapuche en Resistencia organizada por la Meli Wixan Mapu en el Parque de la Quinta Normal el 2 de marzo de 2014, en apoyo a Wente Winkul Mapu, Cacique José Guiñon, las Familias de los Presos Políticos Mapuche Leonardo Quijón y Machi Celestino Córdova. ...Leer más

03 de mayo de 2014 | Comenta

Comunidad de Caimanes presenta recurso de protección

COMUNICADO DE PRENSA Se comunica a la opinión pública que en la urgencia y ante la indolencia de las nuevas autoridades administrativas del Gobierno Regional Región de Coquimbo para con la población de Caimanes.  Denunciamos e informamos que al día de hoy 02 de mayo del 2014 se ha puesto un nuevo recurso de protección ante la justicia ...Leer más

03 de mayo de 2014 | Comenta

Video: Encuentro de organizaciones de Chile y Bolivia “Por la unidad de los Pueblos”

Encuentro de organizaciones.  ”Lo que no relsolverán los gobiernos, lo resolverán los pueblos y sus organizaciones sociales”… “La Asamblea Constituyente Es Integración, Paz, y el Fin al Modelo Neoliberal”. Encuentro por la Unidad de los Pueblos en La Paz Bolivia   VER VIDEO ENTREVISTA A LUIS VEGA DE CASA BOLIVAR DE CHILE POR TV ABYA ... Leer más

02 de mayo de 2014

Isabel Cañet Caniulen : “La protección del patrimonio inmaterial Mapuche debe hacerse para fortalecer nuestra pertenencia identitaria”

La dirigenta de Wallmapuwen indicó que el patrimonio inmaterial es para fortalecer la propia  pertenencia identitaria. Asimismo, que el resguardo debe hacerse para que no sea mal utilizado, con respecto a la apropiación de nombres, toponimias, simbologías, entre otras. Asimismo, Cañet resalta la necesidad de avanzar en la oficialización del mapuzugun, en regular temas de ... Leer más

02 de mayo de 2014

Domingo Namuncura, nuevo embajador en Guatemala: “Se debe avanzar en un mecanismo consultivo en Chile”

Recientemente se señaló que el ex Director Nacional de Conadi e integrante de organizaciones de Derechos Humanos, Domingo Namuncura, fue nombrado embajador de Chile en Guatemala y a través de medios de prensa trascendió que se trata del primer embajador de origen Mapuche. En medio de este nombramiento, se refirió a los contenidos y compromisos ... Leer más

02 de mayo de 2014

Presentan querella contra Carabineros por grave maltrato de una niña mapuche y su padre

Una grave situación de violencia policial contra una niña mapuche de 12 años y  su padre denunció el Instituto Nacional de Derechos Humanos en una querella criminal presentada ante el Juzgado de Garantía de Angol. B.C.L., de 12 años, y su padre, José Osvaldo Cariqueo Saravia, lonko de la comunidad Cacique José Guiñón, comuna de Ercilla, son ... Leer más

02 de mayo de 2014

Primer Gran Trawún Abierto en la Comuna de Curacautín

El día 25 de abril del presente año, fuimos invitados, ciudadanos y representantes de algunas agrupaciones ambientalistas,  al primer Gran Tragún abierto realizado en la Comuna de Curacautín, y que se efectuó en un terreno aledaño al  puente del Río Cautín camino a Conguillío. En esta importante  ceremonia, se hicieron presentes más de doce representantes ... Leer más

02 de mayo de 2014

Corte de Copiapó rechaza recurso de protección por proyecto minero El Morro

La Corte de Apelaciones de Copiapó rechazó un nuevo recurso de protección presentado por comunidades diaguitas, en contra del proyecto minero El Morro, que se ejecutara en la cordillera de la provincia de Huasco.... Leer más

El Genocidio indígena en Estados Unidos y las manifestaciones anti inmigrantes

Estados Unidos es uno de los países donde mayor genocidio y masacres se ha cometido en contra de los llamados “nativos”, pueblos originarios que milenariamente han existido en estas tierras del norte del continente. A continuación antecedentes históricos, la situación actual, las políticas de inmigrantes y la reacción de un nativo, realizaciones audiovisuales sobre el ... Leer más

02 de mayo de 2014 | Comenta

Videos: ¿Hasta dónde llega la violencia como método?

“La violencia es una acción ejercida por una o varias personas en donde se somete que de manera intencional al maltrato, presión sufrimiento, manipulación u otra acción que atente contra la integridad tanto físico como psicológica y moral de cualquier persona o grupo de personas”. En Chile la violencia continúa de manera institucionalizada y estructural, ... Leer más

02 de mayo de 2014 | Comenta

La bio-reconstrucción se abre camino entre escombros, burócratas y militares

Un proceso de reconstrucción de la mano de la Tierra se vive en los cerros de Valparaíso. Por: Juan Pablo Rioseco Díaz / Foto: Felix Pó / El Ciudadano El pueblo picunche denomina como Alimapu la geografía en que actualmente viven los porteños. “Aling” significa fiebre, “Mapu” es tierra. Como la bahía mira hacia el norte, cualquier chispa ... Leer más

02 de mayo de 2014 | Comenta

Chile sigue sancionando a Radios Comunitarias con derecho penal

Fuente: amarcchile.cl Según Informe de la Relatoría de Libertad de Expresión de la CIDH 2013: La Comisión Interamericana de Derechos Humanos presentó el 23 de abril de 2014 ante la OEA su Informe Anual 2013, en el cual se incluye el Informe Anual 2013 de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión. En este informe, la ... Leer más

02 de mayo de 2014 | Comenta

Programa radial Ayni N° 46 y 47

¿Cómo les va? En nuestro  ”AYNI” número 47, conversamos sobre el proyecto de entubamiento del canal matriz del valle de Azapa, Arica, sus consecuencias y lucha de parte de agricultores y agricultoras de la zona. Iniciativa que es parte del Plan Hídrico de la XV Región, donde se visibiliza los conflictos que surgen a raíz del Código de ... Leer más

02 de mayo de 2014 | Comenta

Mireya Manquepillan y María Pia Matta fueron homenajeadas en listado “100 héroes de la información”

En el marco del Día Mundial de la Libertad de Prensa, que se celebra el próximo 3 de mayo, la organización no gubernamental Reporteros Sin Fronteras publicó por primera vez un listado con los “100 héroes de la información“. Entre ellos, figuran dos chilenas: María Pía Matta y  Mireya Manquepillán. Para ahondar en este tema, en CNN ... Leer más